Отправлено: 27.03.05 17:07. Заголовок: Переводы текстов песен

Про дальнешие переводы будем говорить здесь...
Rebel, я вчера начал Дехуманизер переводить. Что еще осталось от Дио перевести?

 Отправлено: 13.05.05 21:35. Заголовок: Re: Переводы

Rebel
Ну как знаешь... если мутотень, то ненадо!))) Хотя пару словечек скинь, чтобы хоть что-то было!

 Отправлено: 17.05.05 23:13. Заголовок: Re:

Да фиг сней, там всякие термину, по 10 раз одно и тоже, фигня короче... чёто я лениться стал =((((

 Отправлено: 18.05.05 22:24. Заголовок: Re:

HOLY DIVER
Я те скинул первый Рэйнбоу

 Отправлено: 20.05.05 17:01. Заголовок: Re:

Rebel
хех! неужели я в сети... все проверить не мог... а щас еще и зебатка глючит... в жопу весь виндус!!!

 Отправлено: 22.05.05 07:33. Заголовок: Re:

HOLY DIVER

Давай уж первый Рэнбоу выкладывай, я уже Райзинг перевёл :)

 Отправлено: 23.05.05 00:33. Заголовок: Re:

Rebel
погодь, у меня экзамен уже через 5 дней... первый экзамен по физике - это хренова скажу я вам!!!(((

 Отправлено: 23.05.05 21:08. Заголовок: Re:

гы а Вот Long Live Rock'n'Roll сами переводите я вчера на него угрохал 1 час и перевёл тока первые 2 песни (обычно перевожу целиком за 1,5 за 2 часа в среднем один альбом)

 Отправлено: 23.05.05 23:06. Заголовок: Re:

Rebel
да переведем уж.... надо же чтобы и мы чео с Раинбоучиком сделали!!!

 Отправлено: 24.05.05 15:45. Заголовок: Re:

HOLY DIVER

Оооо тода и Starstruck переводите она у меня не очень получилась. Балин совсем я зажрался

 Отправлено: 24.05.05 18:23. Заголовок: Re:

Rebel
Чувак!!!! переводи плиз с моих текстов все полностью, и разделяй песенки в файле!!! я путаюсь!!! Я еще долго Ричи Блэкморз Раинбоу буду делать... так что вот!!!))))

 Отправлено: 24.05.05 19:47. Заголовок: Re:

HOLY DIVER

Я сам всёсделаю ОК?

 Отправлено: 25.05.05 18:50. Заголовок: Re:

Rebel
ок, тока потом не забудь меня предупредить... я может чего переделаю... )))

 Отправлено: 27.05.05 07:19. Заголовок: Re:

HOLY DIVER

аха.... гы я тока 2 песни смог засунуть... гы... блин тама стока менять в Black Ship... ужасть...

 Отправлено: 27.05.05 11:31. Заголовок: Re:

Rebel
чувак, погодь, у меня на компе уже готовы почти все песни, я седня-завтра помещу! ты лучше давай с Ризингом разберись... еще кстати надо бы перевести песни с Finyl Vinil, которые не Диовские... и для Саббатовского зальника Озивские набы тоже перевести... гы....

 Отправлено: 27.05.05 14:40. Заголовок: Re:

HOLY DIVER

С Оззи? Какие? У меня есть все переводы, я с кагог-то сайта качал....

 Отправлено: 27.05.05 21:54. Заголовок: Re:

Rebel
Ну какие на том зальнике есть, посмотри...у меня кстати тоже есть переводы, можно и их загнать, чуть изменив, типа мы переводили..хехе!!!

 Отправлено: 28.05.05 00:14. Заголовок: Re:

HOLY DIVER

гы

 Отправлено: 29.05.05 18:39. Заголовок: Re:

Rebel
еще перевести надо Hide in the Rainbow со зборника Diamonds! Ну это я уж как-нить сам попробую...

 Отправлено: 30.05.05 21:57. Заголовок: Re:

HOLY DIVER

да? А мона я то же?

 Отправлено: 30.05.05 22:41. Заголовок: Re:

Rebel
да пожалуста, кто запрещает то???)))