Отправлено: 19.03.05 19:42. Заголовок: Сайт

Вот еще раз сделал форум, хоть и беспонтово получилось, но всеже! Давайте не будем гостю засирать, все о сайте пишем сюда!

 Отправлено: 26.03.05 16:36. Заголовок: Re: Сайт

Rebel
Хех! почему все мне об этом говорят? Я про Айрон Майден... есть у меня их мп3шка... почти все альбомы, вот тока кроме «7 сан ов 7 сан» я ниче интересного больше не приметил... а без Дикинсона особенно! Так что, извиняйте, Ария все же для меня намного ближе! Хех

Вот-вот... зачем Rebel усы...эээ... волосы сбрил??? нехорошо!!!)))

 Отправлено: 26.03.05 18:55. Заголовок: Re: Сайт

Заметано, держи анкету на мыло...

 Отправлено: 26.03.05 21:04. Заголовок: Re: Сайт

Чет Speeker’a не видать\ не слыхать... кудаж он делся с 2d графикой???

 Отправлено: 26.03.05 22:30. Заголовок: Re: Сайт

HOLY DIVER
Ая,яя а ещё рокер со стажем...
А про волосы, если честно мало нас рокеров, а гопов пруд пруди

 Отправлено: 26.03.05 22:34. Заголовок: Re: Сайт

HOLY DIVER
Переводы получил, дороботал, отправил.
Переводы неплохие, порой даже великолепные (Breathless; Eat Your Heart Out; Mystery; Evil Eyes), но если честно меня просто убило «Мы – Рок», пришлось переводить практически с нуля. Очень меня порадовали 2 куплета из Eat Your Heart Out:

Я был заключенным, всего лишь запертый
В твоей бархатной тюрьме
Но это все не имеет значения
Некоторые вещи могут расти без света

Крутясь в клетке для ее удовольствия
Нося цепи, чтобы завладеть наградой
Волшебные моменты с тюремщиком
Все в огне, и затем он умирает

Строчка из Just Another Day, которую я перевёл как:

Ты никогда не пела от удовольствия
А лишь стонал и мурчала

Даже близко не стоит, но добила конечно же One Night in the City:

Дети получили удовольствие
От ремней и хлыстов

После перевода я начал уважать Last in Line ещё больше.

Пару замечаний и пожеланий: переводы получились, какие-то скованные, не бойся менять слова, не делай точный перевод, делай красивый перевод, включи своё воображение, подбирай синонимы, обложись энциклопедиями, словарями, переводчиками и т.д. тебя никто никуда (я надеюсь) не гонит, и, я уверен, всё получится. Удачи!

 Отправлено: 26.03.05 22:57. Заголовок: Re: Сайт

Да, отсутствие Спикера меня начинает напрягать... Быть может он занят графикой? Это есть хорошо...

В общем, я все еще экспериментирую с дизайном, почти доделал страничку «о сайте». Дайвер, как доделаю, скину тебе на проверку...

 Отправлено: 26.03.05 23:08. Заголовок: Re: Сайт

Rebel
Да я тоже, а вот Stranger уже хард, так оно и понятно, он самый активный...
Вечная тема, я ее на многих форумах мусолил с сотоварищами, гопота - это зло! Если хошь, пришлю тебе трактат о гопниках, я его с какого-то метал-форума скатал, очень смешно!
Я ж говорю, что переводчик из меня некудышний, поэтому и выслал на доработку! Тока вот в авторах перевода кого писать? обоих, как я понимаю!!!))) Да, кстати, моя люимая девушка помогала мне переводить, Eat Your Heart Out полностью она перевела!)))
Эт еще кстати ниче, ты наверно Холи Дайвера не читал, к Ласту я как то уже присобачился!

Stranger
Я тож так подумал, что уже он весь в работе!)
Присылай, проверим)))

 Отправлено: 26.03.05 23:13. Заголовок: Re: Сайт

HOLY DIVER
Где вы находите таких девушек!
Дайвера я не читал, а ты его уже выложил?

 Отправлено: 27.03.05 02:40. Заголовок: Re: Сайт

Какой-то Дайвер у меня на винте валяется - я после первой песни был в глубоком ауте Я все никак добраться до него не могу, все пытаюсь добить эту гребаную страничку. А еще скажите кто, чем пользовлся во время работы: Дайвер, какие ты проги использовал для веб-редактироания, работы с картинками; Ребел, каким переводчиком пользовался и если словарем, то пришли полное название со списком авторов. Так будет понтовее...

Кстати, Дайвер, твоя девушка-то Дио слушает?

 Отправлено: 27.03.05 02:59. Заголовок: Re: Сайт

Stranger
переводчик: старый добрый англо-русский словарь 1992 года выпуска Авторы: В. Д. Аракин; З. С. Выгодская; Н. Н. Ильина
словарь: советский энциклопедический словарь 1982 года выпуска Авторы: главный редактор А.М. Прохоров; М. С. Гиляров; А. А. Гусев; И. Л. Кнуняц; М. И. Кузнецов; зам. гл. редактора В. Г. Панов; П. Н. Федосеев; М. Б. Храпченко и другие
орфографический словарь русского языка 1974 года выпуска. Авторы: С. Г. Бархударова; И. Ф. Протченко; Л. И. Скворцова

HOLY DIVER
У тебя ещё такие же знакомые дэвушки есть, скажи их мыло, плизззззз!

 Отправлено: 27.03.05 03:24. Заголовок: Re: Сайт

Stranger
Ты же жаловался на отсутствие слабого. но прекрасного пола? Можте попросить Holy Diver’a что бы он пригласил свою подругу на сайт/форум, вот она и разнообразит разговор нашего мужского квартета.

 Отправлено: 27.03.05 03:37. Заголовок: Re: Сайт

Хе-хе... Ну, да...

 Отправлено: 27.03.05 06:54. Заголовок: Re: Сайт

Stranger пишет:

цитата

---

А какая разница м-ду этими форумами??? я так считаю на первое время этот сканает... а потом уже будем делать

---

Ну phpBB как-то постабильнее и поудобнее.(ИМХО), ну для начала и этот сойдёт!
А вот ещё хостинг! Его планируется менять или нет?

На счёт картинки.
ОК, я что ни будь потворю в photoshop’е!

 Отправлено: 27.03.05 12:27. Заголовок: Re: Сайт

Товарищи, ещё одна идейка, сегодня залазил на black-sabbath.com голосовал на воропс «Your favorit song from «the eternational Idol» и подумал может и нам так же сделать? Заходишь, нажимаешь кнопку голосование, выбираешь альбом голосуешь, да и надо убрать голосование на лучшего музыканто и т.д.

 Отправлено: 27.03.05 16:34. Заголовок: Re: Сайт

Флаг тебе в руки - делай... Увы, я точно не знаю, как это делается. Ребел, если не пдл, можешь мне html-код этой страницы прислать? А то у меня этот сайт долго грузится...

Speeker, хостинг менять? Я подумываю над тэкашкой (типа www.holydiver.tk), но забыл название того сайта, где можно это дело провернуть... Щас буду искать на другом компе... Короче, все будет на народе. но в строке адреса отображэаться будет понтово...

 Отправлено: 27.03.05 16:57. Заголовок: Re: Сайт

Stranger я пробовал, получалось, но результаты правдо только на мыло присылаются, попробую

 Отправлено: 27.03.05 16:59. Заголовок: Re: Сайт

На мыло, говоришь... Это не есть хорошо... Хотя... Нет, муторно... Забей на это...

 Отправлено: 27.03.05 23:42. Заголовок: Re: Сайт

Rebel
Познакомились мы на олимпиаде по биологии..веселая история!. К сожалению больше знакомых таких нету, то есть есть, но мыла у них нету! А Дайвер у Странгера лежит, если хошь пришлю и тебе, посмеяться!
Голосование по музыкантам есть... зайди в «новости», там где новости сайта есть шняжка «Опрос», вот там все и найдешь! А вот голосования на лучшую песню, я думаю что это уже слишком!

Stranger
Ох, она ненавидит вссю музыку что я слушаю, единственное ей Раинбоучик с Дио чуть-чуть нравится, а остальное нет... просто наверно я ей много навязывал свою музыку, эх зря!
Весь код пишу в блокноте, графика: Фотошоп 6.0 (куда без него), Paint (хе-хе), Ulead GIF Animator (когда он у меня пахал)! Ах, да, еще AseeDC и его компоненты!

Speeker
Хм... не знаю! хотца конечно .ru, но, сами знаете почему не получится! Пока пущай на народе стоит... на других халявных серваках рекламы очень много!

 Отправлено: 27.03.05 23:56. Заголовок: Re: Сайт

Ладно, щас тогда добавлю твои «инструменты» и через часок тебе уже вышлю то, что получлось. Только там нету верхних картинок - я так думаю, можно будет просто оставить обычную горящую надпись Дио и свечки...

 Отправлено: 28.03.05 00:00. Заголовок: Re: Сайт

Stranger
высылай, посмотрим!)))